 |
| AP Photo / Jason Lee, pool |
Οι
εργαζόμενοι φέρουν τη σημαία της Κίνας πριν από τη συνεδρίαση των Υπουργών
Μεταφορών ΛΔΚ-ΗΠΑ
Η έννοια των
δύο δράσεων υψηλού επιπέδου, που συνέβησαν σε αντίθετα μέρη της Ευρασιατικής
ηπείρου, είναι εκπληκτικά η ίδια: μην μας βάλετε πριν από την επιλογή " μεταξύ
των
"Ηνωμένων Πολιτειών και της Κίνας" - θα επικοινωνήσουμε και με
τις δύο πλευρές. Θέλω να πιστεύω ότι αυτή ακριβώς η θέση θα καθορίσει τον κύριο
άξονα των διεθνών σχέσεων για τα επόμενα χρόνια.
Μιλάμε για
το άρθρο του πρωθυπουργού της Σιγκαπούρης Li Xiang Moon στο Αμερικανικό
περιοδικό Εξωτερικών Υποθέσεων την περασμένη εβδομάδα και μόλις πραγματοποιήθηκε
ο δέκατος γύρος του σινο-ευρωπαϊκού διαλόγου.
Και στις δύο
περιπτώσεις, δεν μιλάμε για κανένα επίσημο έγγραφο: ο διάλογος πραγματοποιήθηκε,
σύμφωνα με την τρέχουσα προσωρινή μόδα, μέσω video link, και το άρθρο είναι ένα
άρθρο, η προσωπική γνώμη ενός ατόμου.
Αν και αυτό
το άτομο, όπως και η χώρα του, είναι γνωστό ως η πιο φιλοαμερικανική φιγούρα
στη Νοτιοανατολική Ασία. Στην περιοχή, υπάρχουν πολλές κλίσεις προς και μακριά από την Κίνα, αλλά η
Σιγκαπούρη παρέμεινε πάντα μια "μικρή Δύση" στην Ανατολή, όσον μπορεί
να το επιτύχει η Ανατολή.
Και τώρα η
Σιγκαπούρη ενεργεί ως εκπρόσωπος εξωτερικής πολιτικής της περιοχής, δεδομένης
της ειλικρινούς αδυναμίας των κυβερνήσεων της Ταϊλάνδης και της Μαλαισίας, της
υπερβολής της συμπεριφοράς των Φιλιππίνων, και του μόνιμου διπλωματικού λήθαργου
της Ινδονησίας.
Και εδώ
είναι η θέση του Li Xiang Mun: ελπίζουμε ειλικρινά ότι οι Ηνωμένες
Πολιτείες και η Κίνα (και γενικά οποιεσδήποτε δυνάμεις με βάρος στην Ασία) δεν
θα μας αναγκάσουν να κάνουμε μια απαράδεκτη επιλογή μεταξύ μας. Από το 1945 έως
τη δεκαετία του 1970 περίπου, οι Ηνωμένες Πολιτείες ήταν η πηγή της ευημερίας
της Ασίας. Στην συνέχεια η επιτυχία έγινε αδιανόητη χωρίς την Κίνα, αλλά οι
Ηνωμένες Πολιτείες "παραμένουν ο
πιο σημαντικός παίκτης" στην περιφερειακή ζωή. Τους χρειαζόμαστε και τους
δύο.
Το πιο
ενδιαφέρον πράγμα σχετικά με το άρθρο είναι το πόσο διπλωματικά ο πρωθυπουργός
προτρέπει κάθε μία από τις δύο υπερδυνάμεις που έχουν καταρρεύσει, προσπαθώντας
να μην μετατρέψει την ομιλία του σε ένα κατηγορητήριο μόνο κατά της Αμερικής. Η
Κίνα, για παράδειγμα, θα πρέπει να έχει κατά νου ότι δεν θα μπορέσει ποτέ να
αναχαιτίσει πλήρως τον ρόλο των ΗΠΑ στην περιοχή. Για δύο λόγους: πρώτον, έχει
εδαφικές διαφορές με πολλούς γείτονες, και δεύτερον, η κινεζική κοινότητα είναι
παρούσα σχεδόν παντού. Αυτό θα είναι πάντα ύποπτο, έτσι και οι δύο πλευρές
αναγνωρίζουν καλύτερα ότι ο Ειρηνικός Ωκεανός και η Ασία είναι αρκετά μεγάλες
για δύο, και να μάθουν να επιλύουν τις διαφορές τους με τρόπο που δεν στερεί
από τον κόσμο τα οφέλη του ασιατικού αιώνα.
Αλλά μόνο η
μία πλευρά απαιτεί από την υπόλοιπη πλευρά να επιλέξει, απειλώντας με κυρώσεις
και άλλα προβλήματα για συνεργασία με την Κίνα. Το Πεκίνο δεν κάνει κάτι
τέτοιο. Και το ίδιο το γεγονός ότι ο Li Xiang Mun μιλάει στην ελίτ της εξωτερικής πολιτικής των
ΗΠΑ, μιλώντας στις σελίδες ενός Αμερικανικού περιοδικού, όχι ενός κινεζικού,
είναι επίσης σημαντικό.
Την ίδια
στιγμή, ο πρωθυπουργός Mun δεν εξηγεί πώς θα αντιδράσει η Ασία σε όποιον δώσει
άλλο τελεσίγραφο. Και αυτό είναι το ίδιο ερώτημα - για πολλά δισεκατομμύρια
δολάρια, το οποίο θα καθορίσει τη διαμόρφωση ολόκληρης της παγκόσμιας
διπλωματίας για τα επόμενα χρόνια. Το γεγονός είναι ότι εκτός από την Ασία,
υπάρχουν πολλές άλλες περιοχές στον κόσμο, και υπάρχει η ίδια εικόνα:
διελκυστίνδα με το αμερικανικό σύνθημα "να μην ασχολείται με το Πεκίνο.
Πού και πώς αντιστέκονται είναι μια δύσκολη ερώτηση. Μερικές φορές δεν το κάνουν
, απλά αγνοούν τα Αμερικανικά
τελεσίγραφα όπου είναι δυνατόν.
Οι
ευρωπαϊκές χώρες είναι σαν τη Νοτιοανατολική Ασία στο ότι υπάρχουν στενοί φίλοι εκεί με την Κίνα, και άλλοι όχι τόσο πολύ - και διαφωνούν
μεταξύ τους. Έχει η Ευρώπη τον δικό της Li Ziang Mun (δηλαδή ο κύριος εκθέτης μιας κοινής
θέσης); Ναι, αυτός είναι ο Ζοζέπ Μπορέλ, ο επικεφαλής της διπλωματίας της ΕΕ.
Ως
αποτέλεσμα του προαναφερθέντος γύρου του Σινοευρωπαϊκού διαλόγου, ανακοίνωσε συμφωνίες
με το Πεκίνο για την επέκταση της συνεργασίας μεταξύ της Κίνας και της Ευρώπης
σε διάφορους στρατηγικούς τομείς (δηλαδή σημαντικούς για την ευρωπαϊκή πολιτική
ορθότητα) - πράσινη οικονομία, καταπολέμηση επιδημιών και πολλούς άλλους. Η
συνεργασία του Πεκίνου με μεμονωμένες χώρες θα συνεχιστεί, αλλά αυτές οι
απαραβίαστες "ιερές αγελάδες" θα γίνουν πανευρωπαϊκά σύμβολα θετικών
δεσμών με την Κίνα.
Πού είναι η
συζήτηση για τις Ηνωμένες Πολιτείες και δεν έχουν τελεσίγραφο; Πουθενά. Οι ΗΠΑ,
σε αυτήν και σε άλλες περιπτώσεις, μπορούν απλώς να αγνοηθούν ευγενικά χωρίς
καν να φωνάζουν δυνατά "μην μας δώσετε μια επιλογή".
Η συνολική
κατεύθυνση της Ευρωπαϊκής κίνησης προς την Κίνα είναι προφανής. Για παράδειγμα,
σε μια συνέντευξη Τύπου, ο Borrel συμμετείχε σε μια συζήτηση σχετικά με το τι
είναι η Κίνα για την Ευρώπη με τη γενική φιλοσοφική έννοια. Στις αρχές του
περασμένου έτους, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υιοθέτησε έγγραφο το οποίο αποκαλεί την
Κίνα "συστημικό αντίπαλο" της ΕΕ να προωθεί "εναλλακτικά μοντέλα
διακυβέρνησης. Και τώρα ο διπλωμάτης απάντησε στην ερώτηση του δημοσιογράφου ως
εξής: Αντιλαμβάνομαι ότι το να αποκαλείς την Κίνα αντίπαλο του συστήματος ήταν
κάπως αμφίβολο, αλλά σε κάθε περίπτωση δεν αποτελεί στρατηγική απειλή. Και
έχουμε πολλά κοινά μαζί του.
Τώρα τα κοινά
σημεία έγιναν περισσότερα. Οι εκτιμήσεις για το πόσο θα κοστίσει μια καραντίνα
κατά των επιδημιών στην Ευρώπη μόλις άρχισαν να γίνονται. Τα στοιχεία μέχρι
στιγμής αφορούν μόνο το 2020: περιμένουν μείωση μεταξύ οκτώ και δέκα τοις εκατό
- τίποτα τέτοιο δεν έχει συμβεί από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Οι εκτιμήσεις
για τις ΗΠΑ είναι ακόμη χειρότερες: μείον εννέα τοις εκατό ή περισσότερο. Και η
Κίνα, η πρώτη οικονομία του κόσμου, αναμένεται να αναπτυχθεί, αν και ελαφρώς.
Ποιος αναμένει τότε αγαθά και επενδύσεις και από πού; Και έτσι η αρτηρία εμπορευματικών μεταφορών Κίνα - Ευρώπη θέτει νέα ρεκόρ .
Η Αμερικανική
διπλωματία σε όλο τον κόσμο προσπαθεί να εκτροχιάσει οποιεσδήποτε παλιές ή νέες
συμφωνίες τοπικής αυτοδιοίκησης με το Πεκίνο. Κάπου επιτυγχάνει, κάπου το
αντίθετο: μπορείτε να ανοίξετε ένα είδος πίνακα κατάταξης. Αλλά υπάρχει η
προσδοκία ότι το γενικό οικονομικό σκηνικό θα ανατρέψει τις κλίμακες στη
Λατινική Αμερική, όπου η επιρροή των ΗΠΑ θα μειωθεί, προς την Κίνα. Υπάρχει
επίσης η Αφρική και η Μέση Ανατολή, όπου κανείς δεν αμφιβάλλει ότι η κινεζική
παρουσία στο σύνολό της θα ενισχυθεί.
Το
αποτέλεσμα αυτής της μάχης για την επιρροή είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς,
αλλά προς το παρόν κάθε κυβέρνηση λέει ή τουλάχιστον σκεπτόμενη: μην μας βάλετε
σε θέση να επιλέξουμε "είτε εσάς ή
την Κίνα". Κάντε το - περιμένετε
για τις συνέπειες: τουλάχιστον θα το θυμόμαστε αργότερα.
https://ria.ru/20200613/1572858915.html
