© Φωτογραφία: Nord Stream 2/Axel schmiidt ship Audacia εταιρεία Allseas Audacia κατά την τοποθέτηση των σωληνώσεων στο Γερμανικό τμήμα του αγωγού "Nord Stream-2". 21 Νοεμβρίου 2018 |
Η έφεση αναφέρει ότι τα "Tουρκικό" και "βόρειο" ρέματα θα οδηγήσουν στο γεγονός ότι η διέλευση του φυσικού αερίου μέσω της Ουκρανίας θα χάσει το νόημά της και η χώρα αυτή χάνει τη σημασία της στον τομέα της πολιτικής ασφάλειας, και αυτό, με τη σειρά του, θα συνεπάγεται αύξηση του "κινδύνου παρέμβασης " από την Ρωσική πλευρά.
Ο Πρέσβης υπενθυμίζει επίσης ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες εναντιώνονται κατηγορηματικά στην κατασκευή της δεύτερης γραμμής του Nord Stream, διότι ο "αγωγός φυσικού αερίου έχει σοβαρές γεωπολιτικές συνέπειες" για την Ευρώπη.
Ο εκπρόσωπος του πρεσβευτή δήλωσε στη συγκεκριμένη έκδοση ότι το γράμμα "δεν πρέπει να ληφθεί ως απειλή, αλλά ως σαφής έκφραση της Αμερικανικής πολιτικής" επιβεβαιώνοντας έτσι τις πληροφορίες σχετικά με την αποστολή τέτοιου μηνύματος. Ωστόσο, σύμφωνα με το Bild, οι Γερμανικές επιχειρήσεις το πήραν ως μια απόλυτη προσπάθεια πίεσης.
Αυτά
τα νέα μπορούν να εξεταστούν από πολλές
διαφορετικές οπτικές γωνίες: καταγγέλλοντας
την υποκρισία και τα διπλά πρότυπα των
ΗΠΑ να παρεμβαίνουν στις εσωτερικές
υποθέσεις άλλων κρατών, να σαρκάζουν
για την «αναγκαιότητα» της Ουκρανίας
να είναι ως χώρα διέλευσης φυσικού
αερίου · να αναλύσουν πώς οι Γερμανοί
έχουν ακόμα την υπομονή να υπομείνουν
μια τέτοια ταπεινωτική μεταχείριση εκ
μέρους των ΗΠΑ και πολλές άλλες πτυχές.
Και όλα θα είναι δίκαια και λογικά.
Αλλά
θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή σε ένα
άλλο σημείο που συνέβη: η κατανομή της
επιστολής ήταν για τους Αμερικανούς
μια εκδήλωση καταφανούς αδυναμίας και
μια υποχώρηση από τη θέση του παγκόσμιου
ηγεμόνα.
Στην
συνεργασία τους με άλλα κράτη, οι ΗΠΑ
έχουν παραδοσιακά καταφύγει σε ένα ευρύ
φάσμα μεθόδων για την επίτευξη των
στόχων τους - ανάλογα με το επίπεδο
επιρροής που έχουν στις αρχές ορισμένων
χωρών. Τα πάντα είναι σε εξέλιξη από
την “σίτιση” της κοινωνίας των πολιτών
μέσω ενός συστήματος επιχορηγήσεων, με
εκβιασμούς της ηγεσίας της χώρας στα
παρασκήνια (ή ακόμα και ανοιχτά), με
δωροδοκίες έως την άμεση επέμβαση με
στρατιωτική δύναμη.
Ωστόσο,
το έργο τους στον τομέα αυτό έχει διακοπεί
όλο και περισσότερο τα τελευταία χρόνια.
Οι ΗΠΑ αναγκάζονται να απομακρυνθούν
από τα όργανα "μαλακής ενέργειας"
και στρέφονται στη "σκληρή δύναμη",
αλλά αυτό δεν βοηθά πάντοτε. Ο αριθμός
των κρατών που χτίζουν με επιτυχία την
κυριαρχία τους, αγνοώντας ή τουλάχιστον
επιτυχώς διαχειρίζοντας τις απαιτήσεις
της υπερδύναμης του κόσμου, αυξάνεται
σιγά σιγά αλλά σταθερά.
Αλλά
και σε αυτό το σύστημα υπάρχουν πολύ
ειδικές περιπτώσεις. Μιλάμε για κράτη
που δεν έχουν κάν αποκρυσταλλωθεί ως
υποτελείς, αλλά στην πραγματικότητα
έχουν καθαρές σχέσεις κατοχής που
υποθέτουν ότι η Ουάσιγκτον δίνει εντολές
που γίνονται δεκτές για άμεση εκτέλεση.
Φυσικά, η Γερμανία και η Ιαπωνία είναι
οι πρώτοι που έρχονται στο νου σε αυτό
το θέμα.
Αν
το Τόκιο επιχειρεί να σπάσει το καθεστώς
που θέσπισαν οι ΗΠΑ μετά τον Δεύτερο
Παγκόσμιο Πόλεμο, ουσιαστικά δεν κάνει
τίποτα, αλλά το Βερολίνο τα τελευταία
χρόνια δραστηριοποιείται ενεργά προς
αυτή την κατεύθυνση. Στην πραγματικότητα
ένα μεγάλο μέρος αναλυτών, αφιερωμένων
στην διατλαντική σχέση, τα τελευταία
χρόνια συνοψίζουν εκτιμήσεις και
προβλέψεις αν η Γερμανία μπορεί να
επιτύχει σε αυτή την πορεία.
Στην πραγματικότητα, το μήνυμα του Grenella ήταν μια ομολογία ότι οι Γερμανοί έχουν κάτι για να καυχώνται . Το υποκείμενο της επιστολής είναι προφανές: εμείς-οι ΗΠΑ-δεν μπορούμε να κάνουμε την ηγεσία της Γερμανίας να εγκαταλείψει το "Nord Stream-2", δεν μας υπακούει, οι συνήθεις μέθοδοι δεν λειτουργούν. Γι ' αυτό πρέπει να προσπαθήσουμε να πιέσουμε τις επιχειρήσεις.
Επιπλέον, μια τέτοια μορφή ως επίσημη επιστολή από τον πρέσβη είναι μια απόδειξη για το γεγονός ότι τα παραδοσιακά και λιγότερο τυπικά μέσα επιρροής σε Γερμανούς επιχειρηματίες, όπως οι συζητήσεις στα παρασκήνια, τα οποία, αναμφίβολα, έχουν εφαρμοστεί, δεν έχουν επίσης επιτυχία. Ως αποτέλεσμα, οι Αμερικανοί στράφηκαν προς τα άμεσα και αγενή μέτρα, στα οποία κατέφυγαν σε όλους τους "απελπιστικά αποστάτες" όπως η Ρωσία, η Κίνα, το Ιράν και άλλες "άτακτες" εξουσίες.
Θα ήταν αφελές να πιστέψουμε ότι η παλιά Ευρωπαϊκή επιχείρηση, την οποία προσπαθούν τώρα να εκφοβίσουν οι Αμερικανούς ανοικτά, δεν θα καταλάβει το υποκείμενο και το πλαίσιο του τι συμβαίνει. Ως αποτέλεσμα, είναι πολύ πιθανό ότι η έκκληση του Αμερικανού πρεσβευτή θα έχει ως αποτέλεσμα το αντίθετο από αυτό που αναμένει η Ουάσινγκτον.
Για τις Γερμανικές ελίτ-συμπεριλαμβανομένων των επιχειρηματικών ελίτ-για πρώτη φορά σε περισσότερες από επτά δεκαετίες, υπάρχει μια πραγματική προοπτική να ανακτήσει την πλήρη κυριαρχία της η χώρας τους.