© RIA News / Alexey Nikolsky |
RIANovosti, 31.12.2018 Το χαιρετιστήριο μήνυμα του Ρώσου Προέδρου για το νέο έτος έχει γίνει παραδοσιακά το δημοφιλέστερο γεγονός εκπομπής[1] από τα Ρωσικά τηλεοπτικά κανάλια τη νύχτα της Πρωτοχρονιάς.
Σύμφωνα με την παράδοση, ο χαιρετισμός ξεκινά στις 31 Δεκεμβρίου στις 23:55.[2] Αμέσως πριν την ομιλία του Προέδρου, η τηλεόραση εκπέμπει ένα σήμα του ακριβούς χρόνου-η μάχη των δευτερολέπτων , και στη συνέχεια ο εθνικός ύμνος.
Στην ομιλία του ο αρχηγός του κράτους συνοψίζει το έτος, θέτει τις προτεραιότητες για το επόμενο έτος, συγχαίρει τους πολίτες της χώρας του με το ερχόμενο νέο έτος.
Την πρώτη φορά το μήνυμα του του αρχηγού του κράτους μεταδόθηκε στους ανθρώπους με τον ερχομό του ραδιοφώνου και έπειτα της τηλεόρασης. Τα πρώτα συγχαρητήρια για το νέο έτος από το ραδιόφωνο σε όλους τους σοβιετικούς ανθρώπους ακούστηκαν στις 31 Δεκεμβρίου, 1941 από τον επικεφαλής της All-Union. Μιχαή Καλινίν. Προηγήθηκε αυτού, η πρώτη εκτέλεση του νέου εθνικού ύμνου της Σοβιετικής Ένωσης.
Η παράδοση των τηλεοπτικών ομιλιών έγινε από το Γενικό Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος της Σοβιετικής Ένωσης (ΕΣΣΔ), τον Πρόεδρο του ανώτατου σοβιετικού Προεδρείου Λεωνίδα Μπρέζνιεφ την παραμονή του 1971, ο οποίος μεταδόθηκε στις 31 Δεκεμβρίου για δέκα λεπτά πριν την αλλαγή του χρόνου.
Από τα τέλη της δεκαετίας του 1970, τα συγχαρητήρια στον σοβιετικό λαό διαβάστηκαν από τον εκφωνητή της Κεντρικής τηλεόρασης Ιγκόρ Kirillov.
Το 1985, ο χαιρετισμός του νέου έτους επαναλήφθηκε από τον Γενικό Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚΣΕ, τον πρόεδρο του Προεδρείου του Ανώτατου Σοβιέτ της ΕΣΣΔ Μιχαήλ Γκορμπατσόφ.
Στις 31 Δεκεμβρίου 1991 ο Ρώσος πρώτος πρόεδρος Μπόρις Γιέλτσιν χαιρέτισε[3] τους Ρώσους. Στην ομιλία του, μίλησε για τη μετάβαση σε μια οικονομία της αγοράς και την απελευθέρωση των τιμών από τις 2 Ιανουαρίου 1992. Τα συγχαρητήρια του Γιέλτσιν διέφεραν από τις ομιλίες των προηγούμενων ηγετών της χώρας με απλή μην ακολουθώντας τους τύπους γλώσσα. Ήταν ο πρώτος από τους ηγέτες του κράτους που εμφανίστηκε στους Ρώσους με ένα ποτήρι σαμπάνια.[4]
Το 1997, ο Γιέλτσιν ενίσχυσε τα λόγια του για τις οικογενειακές αξίες με την παρουσία στο πλάνο της οικογένειας του
Ο Boris Γιέλτσιν αντιμετωπίζοντας τον χαιρετισμό του κάθε νέου έτους ως προσωπική γιορτή , στην ομιλία του, σπάνια μίλησε για [5]την πολιτική, ιδίως, το 1998, συνοψίζοντας τα αποτελέσματα του έτους, δεν είπε μια λέξη για την αθέτηση. Στη συνέχεια, ο Πρόεδρος είπε: «το έτος δεν ήταν εύκολο για τη χώρα. Αλλά η Πρωτοχρονιά είναι πάντα μια νέα ελπίδα. Πιστεύω ότι τα φώτα του Χριστουγεννιάτικου δέντρου θα ζεστάνουν και τις πιο παγωμένες καρδιές. Ενθαρρύνετε τους κοντινούς σας που είναι κουρασμένοι και απελπισμένοι.»
Στις 31 Δεκεμβρίου 1999, έγιναν δύο συγχαρητήρια: από τον απερχόμενο πρώτο πρόεδρο της Ρωσίας, Μπόρις Γέλτσιν, και τον διάδοχό του, τον σημερινό Πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν. Ο Γέλτσιν μίλησε το μεσημέρι στη Μόσχα και παραιτήθηκε από την προεδρία. Δέκα λεπτά πριν από τα μεσάνυχτα, εμφανίστηκαν και οι δύο εκκλήσεις. Ο Μπορίς Γέλτσιν δήλωσε: «Φεύγω, έκανα ό, τι μπορούσα ... Αντικαταστάθηκα από την νέα γενιά - μια γενιά εκείνων που μπορούν να κάνουν περισσότερα και καλύτερα».Ζήτησε τη συγχώρεση από τους ανθρώπους για τα λάθη που έγιναν και συνεχάρη όλους για τις επερχόμενες διακοπές.[6]
Ο Αναπληρωτής Πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας Βλαντιμίρ Πούτιν συνεχάρη τους συμπολίτες του από ένα γραφείο στο Κρεμλίνο.[7] Τόνισε το μεγάλο προσόν του Μπόρις Γιέλτσιν "στο γεγονός ότι η Ρωσία έχει πάει στο δρόμο της Δημοκρατίας και της μεταρρύθμισης, δεν έφυγε από αυτό το δρόμο, ήταν σε θέση να δηλώσει ότι είναι ένα ισχυρό ανεξάρτητο κράτος." Ο Πούτιν κλήθηκε να αναλάβει την ανατολή μιας νέας εποχής της Ρωσίας, για την αγάπη και την ειρήνη σε κάθε σπίτι, για την υγεία των γονέων και των παιδιών.
Από το 2000 έως 2007, ο Ρώσος Πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν έδινε τα χαιρετίσματα με λόγους από πλατεία Ιβάνοβο του Κρεμλίνου της Μόσχας.
Στις 31 Δεκεμβρίου, 2000 ο Βλαντιμίρ Πούτιν στη ομιλία του νέου έτους του, συνοψίζοντας τα αποτελέσματα του εξερχόμενου έτους, είπε ότι υπήρχαν αξιοσημείωτα στοιχεία της σταθερότητας στη χώρα. Τόνισε ότι σε αυτή την εορταστική νύχτα δεν έχουν όλοι ένα πλούσιο τραπέζι, δεν είναι σε κάθε σπίτι η ευτυχία και η επιτυχία, έτσι δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι υπάρχει ακόμα πολλή δουλειά που μπορεί να γίνει μόνο από όλους μαζί. Στη συνέχεια, σύμφωνα με τον ίδιο, ο καιρός θα έρθει, "που θα είμαστε ήρεμοι και για τους ηλικιωμένους μας, και για τα παιδιά μας."[8]
Στην ομιλία του νέου έτους στις 31 Δεκεμβρίου 2001 ο Πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας Βλαντιμίρ Πούτιν σημείωσε[9] ότι το εξερχόμενο έτος έγινε ένα σημαντικό βήμα προς τα εμπρός, δημιούργησε μια νομοθετική βάση για νέα και σοβαρά βήματα στην οικονομική και κοινωνική πολιτική, και η Ρωσία άρχισε να αντιμετωπίζεται με Μεγάλη εμπιστοσύνη και σεβασμό στον κόσμο.
Στην επόμενη για το νέο έτος του 2002, ο Πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας τόνισε[10] ότι στο κατώφλι της τρίτης χιλιετίας, η Ρωσία, μια χώρα με ιστορία χιλίων ετών, συναντά το μέλλον της με αξιοπρέπεια · Το 2003, ο Πούτιν σημείωσε [11]τα προφανή επιτεύγματα στην οικονομία και στη δημόσια ζωή, καθώς επίσης την αύξηση των γεννήσεων στη χώρα.
Στις 31 Δεκεμβρίου 2004, συνοψίζοντας τα αποτελέσματα του έτους, ο Βλαντιμίρ Πούτιν δήλωσε ότι το οικονομικό και αμυντικό δυναμικό της χώρας είχε ενισχυθεί και οι δυνατότητές της αυξήθηκαν. Είπε[12[ ότι έχουν επενδυθεί περισσότερα κονδύλια στην εκπαίδευση και την επιστήμη, αναπτύχθηκαν προγράμματα για την κατασκευή προσιτής στέγασης, βελτιώνοντας την ποιότητα της υγειονομικής περίθαλψης.
Στις 31 Δεκεμβρίου 2005, ο Βλαντιμίρ Πούτιν σημείωσε[13] ότι το εξερχόμενο έτος στο 2005 στο σύνολό του ήταν θετικό σε όλες σχεδόν τις κατευθύνσεις και πειστικά απέδειξε ότι οι Ρώσοι είναι ικανοί για πολλά.
Στον χαιρετιστήριο λόγο του νέου έτους του 2006, ο Πρόεδρος της Ρωσίας είπε[14]: «Βλέπουμε με περισσότερη σιγουριά το μέλλον. Επεκτείνουμε σημαντικά τους ορίζοντες των σχεδίων μας. Αυτό κατέστη δυνατό με τις κοινές προσπάθειες για την αναζωογόνηση και την ενίσχυση της χώρας τα τελευταία χρόνια ".
Στις 31 Δεκεμβρίου 2007, ο Βλαντιμίρ Πούτιν ευχαρίστησε[15] τους πολίτες της χώρας για όλα όσα είχαν γίνει τα τελευταία οκτώ χρόνια. Σημείωσε ότι όλα αυτά τα χρόνια "εργαστήκαμε μαζί για να σώσουμε τη χώρα, να την μετατρέψουμε σε ένα σύγχρονο, ελεύθερο, ισχυρό κράτος, άνετο και βολικό για τη ζωή των πολιτών".
Οι λόγοι του τρίτου Προέδρου της Ρωσίας Ντμίτρι Μεντβέντεφ καταγράφηκαν από την πατριαρχική γέφυρα με θέα το Κρεμλίνο.[16]
Στις 31 Δεκεμβρίου 2008 η πρώτη ομιλία του Προέδρου εμφανίστηκε στο διαδίκτυο[17] λίγες ώρες πριν από το νέο έτος. Ο Ντμίτρι Μεντβέντεφ τόνισε[18] ότι το εξερχόμενο έτος, η Ρωσία πέρασε με βεβαιότητα και επάξια τις δραματικές δοκιμές χάρη στους πολίτες της. "Είμαι βέβαιος ότι όποιες δυσκολίες και να έχουμε στο μέλλον, θα μπορέσουμε να τις αντιμετωπίσουμε. Και το κράτος θα κάνει ό,τι είναι απαραίτητο για αυτό ", δήλωσε ο Μεντβέντεφ.
Στις 31 Δεκεμβρίου 2009, ο Ρώσος Πρόεδρος Ντιμίτρι Μεντβέντεφ τόνισε[19] ότι το νέο έτος είναι μια νέα ευκαιρία, και η επιτυχία των δράσεων και εξαρτάται από όλους, από το τι θα κάνουν όλοι για την οικογένειά τους και για τη χώρα τους.
Στη χαιρετιστήρια ομιλία του νέου έτους το 2010, ο Μεντβέντεφ σημείωσε [20]ότι παρά το γεγονός ότι η Ρωσία έχει πλούσια και αρχαία ιστορία, η Ρωσία είναι μια νέα χώρα, η οποία το 2011 θα είναι 20 ετών. Ευχήθηκε στους Ρώσους αγάπη και ευτυχία το νέο έτος.
Στις 31 Δεκεμβρίου 2011, συγχαίροντας τους Ρώσους, ο Ρώσος Πρόεδρος Ντιμίτρι Μεντβέντεφ δήλωσε [21]ότι "είναι καθήκον μας να σώσουμε τη Ρωσία, να οικοδομήσουμε μια κατάσταση του κόσμου όπου όλοι μας θα ζούμε άνετα και θα δουλεύουμε με ενδιαφέρον."
Η πλατεία Ιβανόβσκαγια για άλλη μια φορά έγινε ο τόπος της ομιλίας για το νέο έτος, όταν ο Πούτιν επέστρεψε στην προεδρική θέση. Στις 31 Δεκεμβρίου 2012, ο Βλαντιμίρ Πούτιν ευχαρίστησε τους[22] πολίτες της χώρας για την εμπιστοσύνη και την υποστήριξή τους και πρότεινε να γίνουν «πιο ευαίσθητοι και φιλεύσπλαχνοι, γενναιόδωροι και να φροντίζουν τους συγγενείς τους, τα παιδιά τους και τους γονείς τους, τους φίλους, συναδέλφους, και όλους όσους χρειάζονται τη συμμετοχή τους».
Το 2013, ο Ρώσος Πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν έσπασε την μακρά παράδοση και έκανε δύο ομιλίες για το νέο έτος στους Ρώσους. Τα πρώτα συγχαρητήρια του αρχηγού του κράτους ακούστηκαν στους κατοίκους της Καμτσάτκα, Chukotka και την περιοχή του Μάγκανταν , η δεύτερη ομιλία ακουγόταν στην επόμενη ώρα ζώνης όπου ο Πούτιν συνεχάρη [23]τους Ρώσους από Χαμπάροφσκ, όπου ξαφνικά πέταξε το βράδυ της 31ης Δεκεμβρίου.
Ο Πρόεδρος σημείωσε ότι το 2013 η Ρωσία έπρεπε να αντιμετωπίσει προβλήματα[24] και να αναλάβει την πρόκληση σοβαρών δοκιμών-όπως απάνθρωπες τρομοκρατικές επιθέσεις στο Βολγκογκράντ και πρωτοφανείς σε κλίμακα φυσικές καταστροφές στην Άπω Ανατολή. Ο Πούτιν τόνισε ότι στις ημέρες των δοκιμασιών η Ρωσία είναι πάντα ενωμένη και συνεκτική.
Στις 31 Δεκεμβρίου του 2014, ο Βλαντιμίρ Πούτιν ευχαρίστησε[25 ]τους Ρώσους για την ενότητα και την ετοιμότητά τους να υπερασπιστούν τα συμφέροντα της χώρας. Το υπόβαθρο για την ομιλία του νέου έτους ήταν το νυκτερινό κέντρο της Μόσχας[26] - ολόκληρο το Κρεμλίνο της Μόσχας με τις γειτονικές γέφυρες και το ανάχωμα, όταν αποκαταστάθηκε ο πύργος Spassky του Κρεμλίνου.
Το 2015, η ομιλία του Προέδρου καταγράφηκε[27] την ώρα που χιόνιζε στο Κρεμλίνο..
Ο Βλαντιμίρ Πούτιν, σε σχέση με τον εορτασμό το 2015 της 70 ης επετείου της νίκης στο μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο στον λόγο του νέου έτους, τόνισε ότι «η ιστορία μας, η εμπειρία των πατέρων και των παππούδων, η ενότητά τους σε δύσκολες εποχές και η δύναμη του Πνεύματος είναι για μας ένα μεγάλο παράδειγμα, βοήθησαν και θα μας βοηθήσουν να ανταποκριθούμε επαρκώς στις σημερινές προκλήσεις». Ο Πρόεδρος ευχήθηκε [28]σε όλους επιτυχία, χαρά και ευτυχία και έθεσε μια πρόποση "για την ευημερία και την ευεξία της Ρωσίας".
Στις 31 Δεκεμβρίου 2016, ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν, στη ομιλία του νέου έτους στο πλαίσιο του πανοράματος του Κρεμλίνου της Μόσχας, δήλωσε[29] ότι το απερχόμενο 2016 δεν ήταν εύκολο, αλλά οι δυσκολίες που αντιμετώπισε η Ρωσία ενωμένη στη χώρα και την ώθησε να ανοίξει τεράστια αποθέματα ευκαιριών για να προχωρήσουν. Ο Βλαντιμίρ Πούτιν ευχαρίστησε τους Ρώσους "για τις νίκες και τα επιτεύγματα, για την κατανόηση και την εμπιστοσύνη, για πραγματική, ειλικρινή φροντίδα για τη Ρωσία[30]." Ο Πρόεδρος ευχήθηκε για την ειρήνη και την ευημερία "στην κοινή μας, μεγάλη πατρίδα - τη Ρωσία[31]", την ευτυχία την υγεία και την ευημερία στους πολίτες της χώρας.
Το 2017, για πρώτη φορά εδώ και πολλά χρόνια, ο χαιρετισμός του νέου έτους του Προέδρου δεν επηρέασε καθόλου[32] τα κοινωνικά, οικονομικά και πολιτικά ζητήματα.. Και δεν ανέφερε καθόλου το παρελθόν στο 2017 και δεν του έδωσε εκτιμήσεις. Ο συγχαρητήριος λόγος του Προέδρου αποδείχθηκε ότι επικεντρώνεται εξ ολοκλήρου σε θέματα που παραδοσιακά θεωρούνται ότι ανήκουν στην ιδιωτική ζωή των ανθρώπων. Ο αρχηγός του κράτους σημείωσε ότι το νέο έτος είναι παραδοσιακά οικογενειακές διακοπές. "Το γιορτάζουμε όπως ήταν στην παιδική ηλικία: με δώρα και εκπλήξεις, με ιδιαίτερη ζεστασιά, με την προσδοκία σημαντικών αλλαγών. "[33]
Σύμφωνα με τον ίδιο, αυτό θα συμβεί εάν οι άνθρωποι φροντίζουν τους αγαπημένους τους, θυμούνται τους γονείς τους και κατανοούν καλύτερα τα παιδιά τους. Ο Πρόεδρος προέτρεψε τους Ρώσους να είναι ευαίσθητοι και να δώσουν δώρα[34].
Ο Βλαντιμίρ Πούτιν στον λόγο του για το νέο έτος στους Ρώσους σημείωσε ιδιαίτερα εκείνους που γιορτάζουν τις διακοπές στο χώρο εργασίας, που εκτελούν επαγγελματικά ή στρατιωτικά καθήκοντα. Είπε ότι "η αλληλεγγύη, η φιλία, η ανιδιοτελής αγάπη για τη Ρωσία πολλαπλασιάζουν τη δύναμή μας για αξιόλογες πράξεις και υψηλά επιτεύγματα".
Ο αρχηγός του κράτους ευχαρίστησε[35] θερμά όλους όσους πίστεψαν στον εαυτό τους και στη χώρα, για την εργασία και τα αποτελέσματά της.
Το υλικό προετοιμάζεται με βάση τις πληροφορίες της RIA Novosti και των ανοικτών πηγών
Βιβλιογραφικές παραπομπές
- https://ria.ru/society/20170109/1485324090.html
- https://utro.ru/articles/2007/12/28/705528.shtml
- https://yeltsin.ru/news/ekskursiya-novogodnie-obrasheniya-prezidentov/
- https://kprf.ru/history/soviet/114046.html
- https://ria.ru/ny_review/20081230/158365680.html
- http://www.kremlin.ru/events/president/transcripts/24080
- http://www.kremlin.ru/events/president/transcripts/22280
- http://www.kremlin.ru/events/president/transcripts/21153
- http://www.kremlin.ru/events/president/transcripts/21926
- http://www.kremlin.ru/events/president/transcripts/21816
- http://www.kremlin.ru/events/president/transcripts/22272
- http://www.kremlin.ru/events/president/transcripts/22770
- http://www.kremlin.ru/events/president/transcripts/23370
- http://www.kremlin.ru/events/president/transcripts/23988
- http://www.kremlin.ru/events/president/transcripts/24755
- https://lenta.ru/articles/2014/12/30/obraschen/
- https://ria.ru/video/20090101/158413315.html%20
- http://www.kremlin.ru/events/president/news/6033
- http://www.kremlin.ru/events/president/news/6557
- http://www.kremlin.ru/events/president/news/9976
- http://www.kremlin.ru/events/president/news/14193
- http://www.kremlin.ru/events/president/news/17260
- https://ria.ru/ny2014/20131231/987521209.html
- http://www.kremlin.ru/events/president/news/20022
- https://ria.ru/ny2015_news/20141231/1041075838.html%20
- https://www.vesti.ru/doc.html?id=2243488#
- http://www.kremlin.ru/events/president/news/51128
- https://ria.ru/ny2016_news/20151231/1352347204.html
- http://www.kremlin.ru/events/president/news/53683
- https://ria.ru/ny2017_news/20161231/1485039474.html
- https://ria.ru/ny2017_news/20161231/1485039474.html
- https://ria.ru/ny2017_news/20161231/1485039474.html
- http://www.kremlin.ru/events/president/news/56591
- https://ria.ru/ny2018_news/20171231/1512038565.html
- https://ria.ru/ny2018_news/20171231/1512038720.html
https://ria.ru/