Σάββατο, 17 Ιουνίου 2017

Η πολιτική του Trump για την Κούβα είναι καταδικασμένη σε αποτυχία, δήλωσαν οι αρχές του νησιού

© REUTERS / Stringer
Η μετάφραση της ομιλίας του Προέδρου των ΗΠΑ Donald Trump για την πολιτική του εναντίον της Κούβας σε ένα από τα σπίτια της Αβάνα. 16 Ιουνίου 2017.
Πόλη του Μεξικού , 17 Ιουνίου  - RIA Novosti. Οι αρχές της Κούβας δήλωσαν την Παρασκευή το βράδυ ότι η νέα πολιτική της Ουάσινγκτον σε σχέση με το νησί της Ελευθερίας   δεν θα  έχει  αποτέλεσμα.


Νωρίτερα, ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Donald Trump  δήλωσε την ακύρωση της 'λανθασμένης' πολιτικής του προκάτοχου του  Μπαράκ Ομπάμα για την εξομάλυνση των σχέσεων με την Κούβα. Ήταν  ένα ακόμα βήμα του Trump για τον περιορισμό   των παλαιότερων συμφωνιών και η  εγκατάλειψη  των  υποσχέσεων  της προηγούμενης διοίκησης. Ο Λευκός Οίκος σημείωσε ότι οι ΗΠΑ διατηρούν  το εμπάργκο που επιβλήθηκε κατά της Κούβας και αντιτάσσονται  στις 'εκκλήσεις του ΟΗΕ και των  άλλων διεθνών οργανισμών για την κατάργηση  του'.

'Τα νέα μέτρα για την ενίσχυση του  αποκλεισμού  είναι καταδικασμένα σε αποτυχία, όπως έχει συμβεί πολλές φορές στο  παρελθόν, δεν θα επιτύχουν τον στόχο να εξασθενήσουν την επανάσταση ή να μειώσουν το ηθικό του  κουβανέζικου  λαού, του οποίου η αντίσταση σε οποιαδήποτε μορφή και είδος επιθετικότητας αποδεικνύεται σχεδόν για επτά  δεκαετίες ', -
- λέει στο ανακοινωθέν της η  Κουβανική κυβέρνηση.

Η επίσημη Αβάνα θεωρεί τις δηλώσεις του Trump ένα βήμα προς τα πίσω στην ανάπτυξη των σχέσεων. Ωστόσο, οι αρχές της χώρας εξακολουθούν να είναι έτοιμες για έγκυρο διάλογο και συνεργασία με την Ουάσιγκτον, συμπεριλαμβανομένων των διαπραγματεύσεων για τα θέματα των διμερών σχέσεων που παραμένουν ανεπίλυτα, αλλά δεν θα επιτρέψουν την παρέμβαση στην πολιτική.

'Κάθε στρατηγική που στοχεύει στην αλλαγή του πολιτικού, οικονομικού και κοινωνικού συστήματος της  Κούβας, συμπεριλαμβανομένης της στρατηγικής που βασίζεται στην πίεση και την επιβολή, θα είναι καταδικασμένη σε αποτυχία.

Οι απαραίτητες αλλαγές  για την Κούβα όπως ήταν αυτή  του  1959 και όπως  τώρα  για την ενημέρωση του οικονομικού  και κοινωνικού  μοντέλου , γίνονται   από τον λαό  της Κούβας », - λέει στη δήλωση της η  κυβέρνηση  της χώρας.

Οι αρχές της Κούβας επίσης δεν αποδέχονται κριτική της  Ουάσιγκτον σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα. 'Οι ΗΠΑ δεν είναι σε συνθήκες που να μας δίνουν μαθήματα (για τα ανθρώπινα δικαιώματα). Έχουμε σοβαρές ανησυχίες σχετικά με το σεβασμό και την εγγύηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη χώρα όπου υπάρχει τεράστιος αριθμός δολοφονιών, φρικαλεών και κατάχρησης εξουσίας από αστυνομικούς, ιδίως, κατά του αφροαμερικανικού πληθυσμού '- σημειώνεται στο ανακοινωθέν.
Η επίσημη Αβάνα σημείωσε για άλλη μια φορά ότι θεωρεί παράνομη την παραμονή των   στρατευμάτων των ΗΠΑ στην  βάση το Γκουαντάναμο στην Κούβα.

 'Κίνητρο για ανησυχία είναι επίσης οι παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που διαπράττονται από τις ΗΠΑ σε άλλες χώρες,
όπως τους  δεκάδες κρατούμενους που βρίσκονται χωρίς δίκη και βασανίζονται  στο έδαφος που   παράνομα κατέχουν  στη βάση του Γκουαντάναμο» -αναφέρεται  στη δήλωση.

Άλλα τέτοια εγκλήματα η  Αβάνα θεωρεί τις εξωδικαστικές εκτελέσεις και το θάνατο αμάχων, ως αποτέλεσμα των βομβαρδισμών και τη χρήση των τηλεκατευθυνόμενων αεροσκαφών, εξαπολύοντας πολέμους κατά χωρών όπως το Ιράκ, με βάση ψευδείς πληροφορίες σχετικά με  όπλα μαζικής καταστροφής που φέρεται να υπάρχουν σε αυτά τα κράτη.

https://ria.ru/


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου