Σάββατο, 6 Μαΐου 2017

Η Πρεσβεία της Ρωσίας στην Ελλάδα προσκάλεσε για τις επετειακές εκδηλώσεις την Ημέρα της Νίκης

© RIA Novosti. Gennady Melnik

Ο Ρώσος  απεσταλμένος σύμβουλος  της πρεσβείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας Όλεγκ Bredikhin σε συνέντευξή στην Ελληνική Δημόσια  τηλεόραση της ΕΡΤ
Αθήνα, 6 Μαΐου - RIA Novosti, Gennady Melnik. Η πρεσβεία της Ρωσίας στην Ελλάδα κάλεσε όλους τους Έλληνες να λάβουν μέρος σε αξέχαστες εκδηλώσεις που θα γίνουν την Ημέρα της Νίκης στις 9 Μαΐου, δήλωσε ο ο απεσταλμένος σύμβουλος  της πρεσβείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας Όλεγκ Bredikhin σε συνέντευξή στην Ελληνική Δημόσια  τηλεόραση της ΕΡΤ.

Στο τηλεοπτικό κανάλι ο Ρώσος διπλωμάτης έκανε πρόσκληση  σε σχέση  με την επικείμενη γιορτή. Κατά την έναρξη της συνέντευξης ο διπλωμάτης  μίλησε  για την κορυφαία  κορδέλα του Αγίου Γεωργίου στο πέτο  και ο Bredikhin   εξήγησε ότι τα χρώματα του Αγίου Γεωργίου, συμβολίζουν  τον καπνό και τις φλόγες της μάχης. «Αυτά τα χρώματα ήταν του Τάγματος του Αγίου Γεωργίου στην αυτοκρατορική τσαρική Ρωσία, τα  οποία έχουν διατηρηθεί  και στο Τάγμα της Δόξας της Σοβιετικής Ένωσης», - εξήγησε ο διπλωμάτης.

Υπενθύμισε ότι η Ημέρα της Νίκης επί  της  φασιστικής Γερμανίας γιορτάζεται  σε πολλές χώρες.

«Εδώ, στην Αθήνα, οι κύριες εκδηλώσεις θα γίνουν στις 9 Μαΐου στο Σύνταγμα όπου θα περάσει  το «Αθάνατο Σύνταγμα» - Ρώσοι και Έλληνες θα βγουν στους  δρόμους με τα πορτρέτα των πατέρων και των παππούδων τους  που ήταν στον  πόλεμο. Στις 19:00 . Οι άνθρωποι θα πρέπει να συγκεντρωθούν  έξω από την  στην εκκλησία της Αγίας Τριάδας στην οδό Φιλελλήνων και κατόπιν  θα περάσουν από το μνημείο του  Αγνώστου στρατιώτη στην περιοχή του Συντάγματος, όπου θα κατατεθούν  στεφάνια. Στη συνέχεια, θα κατευθυνθούν   Ζάππειο, όπου θα  πραγματοποιηθεί  μεγάλη συναυλία. Η ορχήστρα της Ελληνικής Πολεμικής Αεροπορίας  θα συμμετάσχει σ ΄αυτήν», - ενημέρωσε ο Bredikhin.

«Εμείς περιμένουμε ότι θα έλθουν  πολλοί άνθρωποι. Η είσοδος είναι ελεύθερη και, φυσικά, σας καλούμε όλους να λάβουμε  μέρος, να σεβαστούμε  τη μνήμη και να υπενθυμίσουμε  την υποστήριξη μας   για την απελευθέρωση από τον ναζισμό, που είναι πολύ φλέγον ζήτημα  και σήμερα «, - δήλωσε ο Ρώσος διπλωμάτης.

Ευχαρίστησε τους Έλληνες για το γεγονός ότι τιμούν την μνήμη των ηρώων του Β Παγκοσμίου Πολέμου. «Υπάρχουν επίσης τάφοι των Σοβιετικών στρατιωτών. Στις 9 Μαΐου θα τοποθετηθούν στεφάνια στο μνημείο για τους Σοβιετικούς στρατιώτες στην Καλλιθέα. (Μια συνοικία της Αθήνας.)
Στεφάνια θα τοποθετηθούν σε όλους τους τάφους και στα μνημεία στην Ελλάδα που σχετίζονται με την  συμμετοχή της Σοβιετικής Ένωσης στην Αντίσταση, δήλωσε ο Bredikhin.

«Η  ένατη  Μαΐου είναι η μεγάλη ημέρα, η Ημέρα της Νίκης. Η 9η Μαΐου είναι η ημέρα που σκύβουμε  το κεφάλι μας στην  μνήμη των ανθρώπων που έσωσαν  τον κόσμο, έσωσαν  την ανθρωπότητα, σκύβουμε το κεφάλι  για τα θύματα. Παρά το γεγονός ότι  συνέβαλαν   πολλά  Έθνη , η συμβολή στην νίκη του Σοβιετικού λαού ήταν καθοριστική», δήλωσε ο Bredikhin.

Ο διπλωμάτης σημείωσε ότι ήταν μεγάλη η  συμβολή τόσο του  Ελληνικού  λαού όσο και σημαντικές ήταν    οι θυσίες του Σοβιετικού  και του  Ελληνικού λαού.  Οι δημοσιογράφοι υπενθύμισαν , όπως στις τάξεις του Σοβιετικού Στρατού  πολέμησαν χιλιάδες Έλληνες. « Πολλοί έχουν βραβευθεί με βραβεία και μετάλλια, έγιναν ήρωες της Σοβιετικής Ένωσης.
Πήραν την ανώτατη διάκριση της ΕΣΣΔ», πρόσθεσε ο - Bredikhin

Είπε ότι σε αυτόν τον πόλεμο, κάθε στρατιώτης έχει κάνει την ηρωική συνεισφορά του. «Κάθε ένας από αυτούς είναι  ήρωας για μας  -. Αυτή η ημέρα είναι συμβολική για εμάς-  σκοπός μας είναι να μεταφέρουμε  στις επόμενες γενιές τα μαθήματα, και το κύριο μήνυμα - να μην επαναληφθεί  τη φρίκη του πολέμου και ο  κόσμος να ζήσει ελεύθερα», - είπε ο διπλωμάτης.

Σύμφωνα με τον ίδιο, σε ορισμένες χώρες, επιχειρούν να αναθεωρήσουν  τα αποτελέσματα του πολέμου. «Σε ορισμένες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πολεμούν  εναντίον των  μνημείων των σοβιετικών στρατιωτών , τα μνημεία καταστρέφονται στην αδελφική χώρα -. την  Ουκρανία που καθιέρωσε ένα καθεστώς που επιδιώκει και εγκληματικά τιμωρεί  εκείνους που γιορτάζουν την γιορτή της νίκης με  τα χρώματα του Αγίου Γεωργίου του Κορδέλα» - είπε ο Bredikhin .


Δείτε και αυτό το αφιέρωμα αφού βάλετε μεταφραστικό στην σελίδα  που θα ανοίξετε

https://ria.ru/infografika/20170505/1493648227.html




Места, где можно получить георгиевскую ленточку за рубежом





Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου