Πέμπτη 8 Σεπτεμβρίου 2016

Die Welt: Η αποχαιρετιστήρια επίσκεψη του Ομπάμα στην Κίνα ήταν γι αυτόν μια αποτυχία.

© AP Photo/ Carolyn Kaster
Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα στο αεροδρόμιο Hangzhou. Φωτογραφία αρχείου.

ΜΟΣΧΑ, 8 Σεπτεμβρίου - RIA Novosti. Η Αποχαιρετιστήρια επίσκεψη του Μπαράκ Ομπάμα στην Κίνα έγινε  αποτυχία για τον ίδιο, όπως  και  κατά την  πρώτη του επίσκεψη , γράφει  η εφημερίδα Die Welt [1].


"Ο Μπαράκ Ομπάμα ήθελε να στρέψει  τη χώρα του προς την Ασία για να εξασφαλίσει τα στρατηγικά της συμφέροντα, αλλά οι τοπικές αρχές εμπόδισαν τις προσπάθειές του και  φαίνεται ότι έχασε την  ιστορική ευκαιρία," -  γράφει ο  συγγραφέας.

Η πρόσφατη επίσκεψη του Ομπάμα ξεκίνησε με μια «εντελώς συμβολική ταπείνωση»: (. Όπως χαρακτηρίζει η Die Welt για τον  Ομπάμα - Ed)που οφείλεται στο γεγονός ότι η αμερικανική και η κινεζική  αντιπροσωπεία  δεν είχαν συμφωνήσει  σχετικά με την τοποθέτηση της  σκάλας του αεροπλάνου, "το πιο ισχυρό πρόσωπο στον κόσμο" έπρεπε να βγει από την πίσω πόρτα του προεδρικού αεροσκάφους.

Επιπλέον, πολλές φορές πρόεδρος των  Αμερικανών  συμβούλων και οι Κινέζοι αξιωματούχοι εισήλθαν  σε μια λεκτική φιλονικία μεταξύ τους, δίνοντας διέξοδο στην ένταση που έχει συσσωρευτεί κατά τη διάρκεια των τελευταίων ετών.

Ο Ομπάμα δήλωσε ότι είναι έτοιμος  να δώσει μια χείρα  βοήθειας  σε κάθε «αντιπάλο  και ανταγωνιστη' της Αμερικής, ακόμα και στο Πεκίνο. Το 2009, ακόμη  αρνήθηκε να δεχθεί τον Δαλάι Λάμα για να μην ενοχλήσει τους Κινέζους.

Κατά το πρώτο έτος της προεδρίας του, έκανε  μια επίσκεψη στην Κίνα, η οποία πήγε στραβά, καθώς και ητελευταία επίσκεψή του, σημειώνει η εφημερίδα.

Οι Κινέζοι ήθελαν να ελέγχουν κάθε βήμα του Ομπάμα. Δεν επετράπη να συναντηθεί με την αντιπολίτευση, δεν είχε τη δυνατότητα να απαντήσει σε ερωτήσεις στη συνέντευξη Τύπου, δεν επιτράπηκε να μιλήσει στο ραδιόφωνο.

"Αυτή η επίθεση από την πλευρά της Κίνας έγινε ένα μάθημα για τον Ομπάμα,  ο πρόεδρος και οι σύμβουλοί του, κατέληξαν  στο συμπέρασμα ότι η Κίνα κατανοεί σαφώς μόνο τη γλώσσα της βίας». - Λέει το άρθρο.

Αυτή ήταν η ουσία της στροφής προς την Ασία.Οι ΗΠΑ ήθελαν  να δείξουν  στο Πεκίνο ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες εξακολουθούν να παραμένουν εξουσία, ότι έχουν τον έλεγχο της κατάστασης στην περιοχή, και  πείθουν τους συμμάχους τους ότι μπορούν να βασίζονται στην υποστήριξη της Ουάσιγκτον.

Όπως σημειώνει ο συγγραφέας, η πολιτική της στροφής προς την Ασία έχει συνδεθεί με ένα μεγάλο αριθμό  «μεγαλόστομων ελπίδων», όπως και πολλές άλλες πρωτοβουλίες της εξωτερικής πολιτικής του Μπαράκ Ομπάμα. Και τα αποτελέσματα αυτής της πολιτικής ήταν μέτρια.

Για τους  εκπροσώπους  του Πεκίνου η  στροφή προς την Ανατολή δεν τους εντυπωσίασε. "Οι αρχές στο Πεκίνο, σε κάθε περίπτωση, δεν εντυπωσιάστηκαν από τη στροφή των Ηνωμένων Πολιτειών στην Ασία αφού για πολλά χρόνια, έχουν καταφύγει στην πολιτική των λεκτικών πιέσεων  και στην προσπάθεια για μείωση της αμερικανικής ισχύος.» - γράφει η Die Welt.

Από την άποψη του συγγραφέα, το γεγονός ότι η Κίνα έχει τοποθετήσει στρατιωτικές βάσεις της στα νησιά της Νότιας Θάλασσας της Κίνας είναι ένα "χαστούκι στο πρόσωπο» των Ηνωμένων Πολιτειών υποστηρίζοντας  ότι η Ουάσιγκτον μπορεί να κάνει λίγα για να προστατεύσει τους συμμάχους της στην Ασία.

Συνετρίβη  ένα άλλο σημαντικό εργαλείο που θα μπορούσε να συμβάλει στην ενίσχυση της θέσης των ΗΠΑ στην Ασία – η  εταιρική σχέση εμπορίου Trans-Ειρηνικού (TTP). Εναντίον του, ιδίως, τοποθετούνται οι δύο σημερινοί  υποψήφιοι πρόεδροι των  ΗΠΑ - Χίλαρι Κλίντον, και ο Donald Trump.

Σύμφωνα με τον συγγραφέα, μια στροφή προς την Ασία έχει δημιουργήσει ένα "κενό" και σε άλλα μέρη  που έχουν χρησιμοποιήσει τους «κακούς», συμπεριλαμβανομένου  του «Ισλαμικού  Κράτους» (μια οργάνωση απαγορευμένη  στη Ρωσία -. Ed), για την  οποία, όπως λέει ο ίδιος ο Ομπάμα, είναι "αποτυχία της " Ουάσιγκτον να πάει  πίσω στη Μέση Ανατολή.

Τα προβλήματα των ΗΠΑ στην Ασία έχουν ενισχυθεί, αφενός, λόγω  της μετατόπισης του σημείου  ισορροπίας δυνάμεων προς την Κίνα, γράφει  η Die Welt περαιτέρω. Από την άλλη πλευρά, το «ζήτημα της αντίληψης': πολλοί θεωρούν τον Ομπάμα ότι είναι  αδύναμος πρόεδρος σε θέματα εξωτερικής πολιτικής που φοβάται τις συγκρούσεις.

Μεταξύ των εκπροσώπων των ΗΠΑ και της Κίνας κατά τη διάρκεια της αποχαιρετιστήριας επίσκεψης αντέδρασε στις διαφορές απαντώντας με την συνήθη μετριοπάθεια του, λέγοντας ότι δεν πρέπει να υπερβάλλουμε». Όταν, μετά από την προσβολή από τον πρόεδρο των  Φιλιππίνων Rodrigo Dyutert, αφού τον αποκάλεσε 'κάθαρμα' [2], ο Ομπάμα ακύρωσε μια συνάντηση μαζί του (αργότερα μετά από όλα συναντήθηκαν -). «Στον κόσμο του Ομπάμα είναι η έκφραση της μέγιστης διπλωματικής ακαμψίας» - συνοψίζει ο συγγραφέας στο τέλος.


References

  1.  Die Welt
       ( https://beta.welt.de/politik/ausland/article157978286/Barack-Obamas-grosses-Versagen-in-Asien.html )
  2.  "сукиным сыном"
       ( https://ria.ru/world/20160905/1476119252.html )