Ο Κυβερνητικός στρατός της Συρίας δήλωσε ότι κατέρριψε ένα Ισραηλινό μαχητικό αεροσκάφος και το Ισραήλ το διεαψεύδει

© EPA/OLIVER WEIKEN

Κάιρο, 13 Σεπτεμβρίου. / TASS /. Οι Συριακές  ένοπλες  δυνάμεις ανακοίνωσαν  ότι κατέρριψαν  ένα ισραηλινό πολεμικό αεροπλάνο και ένα   κηφήνα αναγνώρισης  μετά από βομβαρδισμό  του Ισραηλινού αεροσκάφους εναντίον των θέσεων του Στρατού της Συρίας  στην επαρχία El-Cuneytra.


Αυτό αναφέρθηκε από το  πρακτορείο SANA [1].

«Η ισραηλινή πολεμική αεροπορία πραγματοποίησε  μια αεροπορική επιδρομή σε μία από τις θέσεις του Συριακού στρατού στην επαρχία της Quneitra, - αποσπάσματα  του μηνύματος που μεταδόθηκε από το πρακτορείο ειδήσεων   της Ανώτατης διοίκησης του στρατού και των ενόπλων δυνάμεων της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας. -Οι αεροπορικές δυνάμεις της Συρίας  αντιστάθηκαν στην επίθεση και κατέρριψαν  ένα ισραηλινό μαχητικό Νότια της  Quneitra και ένα εχθρικό μη επανδρωμένο αεροσκάφος  (κηφήνα) Δυτικά  του χωριού Σάσαν ».

 Σύμφωνα με τον  Συριακό στρατό, "αυτή η γυμνή επιθετικότητα από το Ισραήλ γίνεται  για την  υποστήριξη των τρομοκρατικών ομάδων που δρουν στη Συρία με σκοπό την αύξηση  του μαχητικού  πνεύματος τους, μετά τις σημαντικές ήττες που προκλήθηκαν  κατά των εξτρεμιστών από τα συριακά στρατεύματα στην επαρχία El-Cuneytra".

Το Τελ Αβίβ διαψεύδει [2] αυτά τα μηνύματα. Ο ισραηλινός στρατός επιβεβαίωσε ότι η   συριακή  αεράμυνα  πυροβόλησε δύο πυραύλους εδάφους-αέρος μετά τα χτυπήματα της Ισραηλινής αεροπορικής επιχείρησης εναντίον των κυβερνητικών δυνάμεων της Συρίας χθες το βράδυ, όμως οι πύραυλοι αυτοί δεν πέτυχαν τον στόχο τους. Όλα τα Ισραηλινά αεροσκάφη  επέστρεψαν στην βάση τους σημειώνεται στο ανακοινωθέν.


Στην επαρχία της Quneitra μετά  τον  Σεπτέμβριο του 2014 γίνονται  συγκρούσεις μεταξύ των κυβερνητικών δυνάμεων και των ενόπλων δυνάμεων της αντιπολίτευσης. Μέχρι τις αρχές του 2015 οι αντάρτες είχαν  καταλάβει   ένα σημαντικό τμήμα της αποστρατιωτικοποιημένης ζώνης στη γραμμή του διαχωρισμού μεταξύ Συρίας και των δυνάμεων του  Ισραήλ.

Η πόλη της Quneitra βρίσκεται 40 χιλιόμετρα από τη συριακή πρωτεύουσα.

References

1. ^↑ SANA
      ( http://sana.sy/en/ )
2. ^↑ опровергает
      ( http://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/3616353 )

Подробнее на ТАСС:
http://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/3616250




Το  Ισραήλ διέψευσε δημοσιεύματα ότι η Συρία κατέρριψε το μαχητικό του αεροσκάφος

Κάιρο, 13 Σεπτεμβρίου. / Ανταποκριτής  Tass Tarasov /. Ο ισραηλινός στρατός αρνήθηκε την δήλωση σχετικά με την υποτιθέμενη κατάρριψη από τον Συριακό Στρατό του  στρατιωτικού αεροσκάφους της πολεμικής αεροπορίας του Ισραήλ


Αυτό αναφέρθηκε  από την εφημερίδα Jerusalem Post [1].

Εν τω μεταξύ, ο στρατός επιβεβαίωσε ότι η  συριακή  αεράμυνα πυροβόλησε δύο πυραύλους της κλάσης «εδάφους-αέρος» μετά τις επιθέσεις των ισραηλινών αεροσκαφών εναντίον των θέσεων  των συριακών κυβερνητικών δυνάμεων χθες το βράδυ, αλλά δεν πέτυχαν . "Όλα τα Ισραηλινά αεροσκάφη επέστρεψαν  στη βάση τους», - δήλωσε σε ανακοινωθέν.

Νωρίτερα είχε αναφερθεί ότι  οι  Ένοπλες  Δυνάμεις της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας κατέρριψαν  έναν ισραηλινό πολεμικό αεροπλάνο και ένα μην επανδρωμένο αναγνωριστικό αεροσκάφος (κηφήνας)  μετά τα χτυπήματα του αεροσκάφους  στις θέσεις του  συριακού στρατού κοντά στην πόλη της Quneitra στα υψίπεδα του Γκολάν (40 χλμ από τη Δαμασκό).

References

1. ^↑ Jerusalem Post
      ( http://www.jpost.com/Arab-Israeli-Conflict/Report-Syrian-army-claims-it-shot-down-Israeli-warplane-drone-467600 )

Подробнее на ТАСС:
http://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/3616353