ΒΕΡΟΛΙΝΟ, 15 Απριλίου - RIA Novosti, Αντζελίνα Timofeeva. Η απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου της Γερμανίδας Καγκελαρίου Άνγκελας Μέρκελ σχετικά με το πώς να τιμωρήσει με δίωξη τον Γερμανό σατιρικό και δημοσιογράφο της τηλεόρασης Ian Bemerman, ο οποίος έγραψε ένα ποίημα για τον Τούρκο Πρόεδρο Ταγίπ Ερντογάν την Παρασκευή προκάλεσε πολιτικό σκάνδαλο.
Εκτός από τη αναταραχή στη δημοσιογραφική κοινότητα, όταν έμαθαν για την απόφαση Μέρκελ το θεώρησαν ως λάθος μήνυμα, ιδίως προς τις τουρκικές αρχές, για τις οποίες τα Γερμανικά μέσα ενημέρωσης τις κατηγορούν τακτικά για παραβιάσεις της ελευθερίας του Τύπου, των πολιτικών αντιπάλων που έρχονται σε αντίθεση με τις αρχές για αυτό και επέκριναν έντονα τη θέση της κυβέρνησης, και οι σύμμαχοι του συνασπισμού προτιμούν να αποστασιοποιηθούν από την αντιλαϊκή τοποθέτηση της καγκελαρίου.
Στη μετάδοση της σατυρικής εκπομπής “ Νέο Magazin Royal” από το κοινωνικο-νομικό τηλεοπτικό κανάλι ZDF [1] στις 31 Μαρτίου του 2016 όπου ο τηλεοπτικός παρουσιαστής Ian Bemerman διάβασε ένα ποίημα με ύβρεις κατά του Ερντογάν. Στο σατιρικό ποίημα κατηγορούσε τον Τούρκο Πρόεδρο για να τον σεξουαλικό του προσανατολισμό, καθώς και για τα εγκλήματα κατά των εθνικών μειονοτήτων και κατά της αντιπολίτευσης. Ο Anchorman προλόγισε το έργο αυτό λέγοντας ότι «είναι ένα παράδειγμα δυσφημιστικής ύβρεως».
Σε απάντηση, η Τουρκική κυβέρνηση απέστειλε ρηματική διακοίνωση στο Βερολίνο με την απαίτηση να κινήσει ποινική διαδικασία κατά του τηλεοπτικού παρουσιαστή , ο οποίος φέρεται να προσέβαλε τον Ερντογάν. Ο ίδιος ο Πρόεδρος της Τουρκίας στις 11 Απριλίου απευθύνθηκε σε ιδιώτες με μια δήλωση στον εισαγγελέα της Γερμανικής πόλης του Mainz. Ο Bemerman είναι ύποπτος για παραβίαση της 103ης παραγράφου του Ποινικού Κώδικα της Γερμανίας για προσβολή Αρχών και εκπροσώπων ξένων χωρών.' Αυτή η παραβίαση τιμωρείται με πρόστιμο ή φυλάκιση έως 3 έτη.
Ο Συνασπισμός σε διάσπαση
Η απόφαση να επιτρέψει την έρευνα για την αντιμετώπιση της τουρκικής νότας έγινε δεκτή από τα μέλη της κυβέρνησης, εκτός από το Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα (SPD), είπε σε μια ζωντανή εκπομπή στο τηλεοπτικό κανάλι N24 ο επικεφαλής της παράταξης SPD στην Ομοσπονδιακή Βουλή Thomas Operman. Η κυβέρνηση συνασπισμού στη Γερμανία απαρτίζεται σήμερα από το κόμμα της Χριστιανοδημοκρατικής Ένωσης της Χριστιανοκοινωνικής Ένωσης και το Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα της Γερμανίας.
«Οι υπουργοί του SPD στην κυβέρνηση καταψήφισαν την απόφαση αυτή, και το υποστήριξαν πλήρως », - είπε ο Operman, προσθέτοντας ότι πιστεύει ότι η απόφαση είναι λάθος.
'Υπό την καθοδήγηση του Γραφείου του SPD μετά από προσεκτική συζήτηση καταψηφίσαμε τη χορήγηση της άδειας, και ως αποτέλεσμα της ισοψηφίας αποφασιστική έγινε η ψήφος της καγκελαρίου' - είπε σε μια ζωντανή εκπομπή στο τηλεοπτικό κανάλι N24 ο Γερμανός υπουργός Εξωτερικών Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάγερ (SPD), σε μια κοινή δήλωση με τον Υπουργό Δικαιοσύνης Heiko Maas ( SPD).
«Ήταν μια δύσκολη απόφαση και για την εναλλακτική (απόφαση) υπήρχε ένα καλό επιχείρημα ,' - είπε ο Steinmeier.
Οι Εκπρόσωποι των άλλων κομμάτων του συνασπισμού δεν βλέπουν κάποιο σφάλμα στην απόφαση της καγκελαρίου. Ο επικεφαλής της CDU-CSU στην Bundestag Volker Kauder δήλωσε ότι είναι η 'σωστή απόφαση' και στην 'σάτιρα τα πάντα επιτρέπονται, αλλά την κάθε προσβολή δεν μπορούμε να την δεχτούμε σαν μια σάτιρα.' ο Γενικός Γραμματέας του CDU Πέτρος Tauber, δήλωσε: «Η κυβέρνηση είναι σοβαρή σχετικά με το κράτος δικαίου, ακόμη και αν μερικές φορές είναι επώδυνη.'.
Το πολιτικό σφάλμα
Οι πολιτικοί της αντιπολίτευσης εκφράστηκαν πολύ πιο απότομα. Η Απόφαση για τον Bemerman ήταν ένα πολιτικό λάθος, 'μια βρώμικη συμφωνία με την Τουρκία,' και για τους μετανάστες ισχυρίστηκαν ότι για την επικεφαλής της κυβέρνησης είναι πιο σημαντικοί από την ελευθερία του λόγου, ο ίδιος ο επικεφαλής των Πρασίνων Hofrayter Anton δήλωσε την Παρασκευή στην Ομοσπονδιακή Βουλή. 'Πιστεύω ότι η απόφαση της Μέρκελ, με τη μορφή είναι ένα πολιτικό λάθος», - είπε σε μια ζωντανή εκπομπή στο τηλεοπτικό κανάλι N24.
Ο επικεφαλής της παράταξης της «Αριστεράς» στην Ομοσπονδιακή Βουλή Ζάρα Βάγκενκνεχτ χαρακτήρισε της δράσεις της καγκελαρίου 'ανυπόφορη δουλικότητα». 'Η Μέρκελ κέρδισε την εύνοια του Τούρκου δεσπότη Ερντογάν και θυσιάζει την ελευθερία του Τύπου στη Γερμανία», - έγραψε η Βάγκενκνεχτ στο microblog της στο Twitter.
Λανθασμένο μήνυμα Ερντογάν
Η Γερμανική Ένωση Δημοσιογράφων καταδίκασε την απόφαση της καγκελαρίου Μέρκελ, δηλώνοντας ότι τα «λάθος μηνύματα» είχαν κατατεθεί ως αποτέλεσμα του Προέδρου της Τουρκίας. Η οργάνωση υποστήριξε επανειλημμένα την ελευθερία του Τύπου και την ελευθερία του λόγου στην Τουρκία.
'Η απόφαση αυτή, της καγκελαρίου δεν ήταν αναγκαία, δεδομένου ότι ο Πρόεδρος της Τουρκίας Ερντογάν έχει ήδη καταθέσει αίτηση στο γραφείο του εισαγγελέα στο Mainz», - είπε ο επικεφαλής της οργάνωσης überall Φρανκ (Frank überall), τα λόγια του αναφέρονται στην ιστοσελίδα της Ένωσης Συντακτών.
Καλούνται να ηρεμήσουν
'Ακούγεται σκανδαλώδες ότι η καγκελάριος κυριολεκτικά πέταξε τον Bemerman να τον φάνε , αλλά αυτό είναι ανοησία. Η Παραπομπή στα δικαστήρια δεν σημαίνει ότι υπέκυψε στον Ερντογάν, και αντιστοιχεί στην πορεία των γεγονότων σε ένα κράτος δικαίου ...», - Είπε σε σχόλιο η εφημερίδα Süddeutsche Zeitung.
Είναι λίγο περίεργο το γεγονός ότι μια σειρά από καλλιτέχνες και συγγραφείς ζήτησαν από την καγκελάριο να μην επιτρέψει στην δικαστική έρευνα να κατηγορηθεί ο Προεδρος της Τουρκίας. Δικαιολογημένα κατηγορείται σε μαζικές παραβάσεις του κράτους δικαίου και τώρα γιατί να μην επιτρέπεται το κράτος δικαίου να διερευνήσει ακόμη και το πιο ηλίθιο πράγμα που συμβαίνει τώρα; Στην περίπτωση αυτή δίνει την δυνατότητα να ερευνηθεί ο τομέας της νομιμότητας. Και αυτό το θεωρούμε σωστό Σημειώνουν στην δήλωση τους.
Παρόμοια δήλωση έκανε την Παρασκευή, και ο επικεφαλής του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Γερμανίας Heiko Maas. Σημείωσε ότι στην παρούσα προσφυγή για τον Bemerman από τον Πρόεδρο Ερντογάν της Τουρκίας, βάσει της οποίας το γραφείο του εισαγγελέα στο Mainz έχει ανοίξει μια ποινική υπόθεση, πράγμα που σημαίνει ότι «σε κάθε περίπτωση, η απόφαση ... θα πάει στο δικαστήριο', ανεξάρτητα από το αν υπάρχει κρατική κύρωση ή όχι.
http://ria.ru
