Πέμπτη 17 Μαρτίου 2016

Επιστήμονες : Οι προεδρικοί υποψήφιοι των ΗΠΑ επικοινωνούν σε επίπεδο σχολείου

© REUTERS / Aaron P Bernstein
ΜΟΣΧΑ, 17 Μαρτίου - RIA Novosti.  Η ανάλυση των προεδρικών  υποψηφίων των ΗΠΑ  στις   εμφανίσεις τους  έδειξαν απογοητευτική τάση - το λεξιλόγιο και η γραμματική τους είναι πιο κατάλληλη για  μαθητή  λυκείου  παρά για ένα δυναμικό αρχηγό   του κράτους.
Αυτό είναι το συμπέρασμα που προέκυψε από ερευνητές στο  Ινστιτούτο Τεχνολογίας της γλώσσας στο Πανεπιστήμιο Carnegie Mellon. [1]


Την ίδια στιγμή η χειρότερη επίδοση είναι για  τον  κορυφαίο  Ρεπουμπλικανό υποψήφιο,  τον δισεκατομμυριούχο Ντόναλντ Τραμπ. [2]  Το λεξιλόγιο του και οι  γραμματικές  του δομές  εκτιμώνται για το έβδομο grade (βαθμό) .

Ηγέτη  της κατάταξης οι επιστήμονες ονόμασαν τον  Δημοκράτη Μπέρνι Σάντερς, οι παρουσιάσεις του  ήταν παρόμοιες με την ομιλία του δεκάτου grade ενός Αμερικανικού σχολείου.

Στη δεύτερη θέση ήταν ο Μάρκο Ρούμπιο ο οποίος κήρυξε χθες  την αποχώρηση του  από τον προεκλογικό αγώνα. Με την ευκαιρία, το  λεξιλόγιο του είναι σχεδόν ίσο με αυτό του  νυν προέδρου   Μπαράκ Ομπάμα στο "ένατο-grade"

Η ηγέτης των Δημοκρατικών, η Χίλαρι Κλίντον [3] κερδίζει τον  σύζυγο  της  πρώην πρόεδρο  Μπιλ Κλίντον με το  λεξιλόγιο της, αλλά χάνει  στη ρητορική.

Οι γλωσσολόγοι, δήλωσαν  ότι οι  ομιλίες των υποψηφίων απλοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας.

Οι επιστήμονες ανέλυσαν επίσης τις  ομιλία των  προηγουμένων  προέδρων. Μελέτες έχουν δείξει ότι τα χειρότερα αποτελέσματα φαίνονται στον  George Bush τον πρεσβύτερο — μαζί του επί ίσοις όροις, θα μπορούσε να μιλήσει ένας μαθητής στο  πέμπτο Grade, και το  καλύτερο επίπεδο στις ομιλίες βρήκαν αυτές του  του Αβραάμ Λίνκολν,  στο Grade- βαθμό 11  στο επίπεδο του σύγχρονου σχολείου.

Ωστόσο, οι ερευνητές αναγνωρίζουν ότι η μελέτη έχει ένα  μερίδιο πονηριάς, όπως μελέτησαν τα  κείμενα των ομιλιών, και αυτά της καθομιλουμένης γλώσσας, αυτά της καθομιλουμένης είναι πολύ πιο εύκολα, λιγότερο δομημένα και αποτελούνται  από περισσότερες σύντομες φράσεις, όχι όπως το γραπτό κείμενο.

αναφορές

  1.  Το ΣΤΟ Ινστιτούτο Τεχνολογίας Γλώσσας Πανεπιστήμιο του Carnegie Mellon 
       (http://www.cs.cmu.edu/news/most-presidential-candidates-speak-grade-six-eight-level)
  2.  Ντόναλντ Τραμπ 
       (http://ria.ru/spravka/20150616/1072564026.html)
  3.  , n Χίλαρι Κλίντον 
       (http://ria.ru/spravka/20150412/1057871588.html)

http://ria.ru