Ο μόνιμος αντιπρόσωπος της Ρωσίας στην ΕΕ Vladimir Chizhov δήλωσε ότι η πρόθεση της Μόσχας είναι να δημοσιεύσει την τηλεφωνικής συνομιλία του Προέδρου Vladimir Putin
και του επικεφαλής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής José Manuel Barroso. Η δημοσίευση θα γίνει με ηχητική καταγραφή για να μην υπάρχει παρεξήγηση, αναφορικά με τις δημοσιεύσεις των δυτικών μέσων μαζικής ενημέρωσης, σχετικά με το περιεχόμενο της συζήτησης.
''Ξέρω ότι το προσωπικό του Ρώσου Προέδρου έχει κάνει δυο καταγραφές, και η ηχογράφηση για την συγκεκριμένη τηλεφωνική συνομιλία, για να μην σας δημιουργείται καμία αμφιβολία, είναι έτοιμη να δημοσιευθεί με ολόκληρο το περιεχόμενο της, σε περίπτωση που δεν αναφέρετε τις αντιρρήσεις μας εντός δυο ημερών.''
Αναφέρεται επίσης στην επιστολή του Chizhov στον Barroso ότι το κείμενο της συνομιλίας είναι στην διάθεση της ''Interfax''
Ο μόνιμος αντιπρόσωπος της Ρωσίας στην ΕΕ κατηγόρησε επίσης τον Ευρωπαίο πολιτικό, διότι απέδωσε στον Πούτιν λέξεις που ελήφθησαν προφανώς έξω από το πλαίσιο της συζήτησης.
Χθες στην Ιταλική εφημερίδα La Republica ανέφερε ότι ,κατά την συνεδρίαση του Συμβουλίου της Ευρώπης στις 30 Αυγούστου ο Barroso μετά από συνομιλία με τον Ρώσο Πρόεδρο
''μετέφερε΄΄ λόγια του Προέδρου Πούτιν, σχετικά με την υποτιθέμενη δυνατότητα του να καταλάβει το Κίεβο. Σύμφωνα με την εφημερίδα, ο Barroso δήλωσε:
''Όταν τον ρώτησα για τα Ρωσικά στρατεύματα στα σύνορα με την Ουκρανία, ο Ρώσος ηγέτης ξεστόμισε απειλές. ''
Προβάλλεται ο ισχυρισμός ότι ο επικεφαλής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής μεταφέρει τα λόγια του Πούτιν: ΄΄ Αυτό δεν είναι πραγματικά για μένα ένα πρόβλημα
Αν θέλω εγώ μπορώ να πάρω το Κίεβο σε δυο εβδομάδες.΄΄
Εν τω μεταξύ, το Κρεμλίνο δήλωσε ότι αν ο επικεφαλής της Ευρωπαϊκής επιτροπής είπε την αλήθεια για τον Ρώσο Πρόεδρο σε μια συνεδρίαση του Συμβουλίου της Ευρώπης, είναι πέρα από το πεδίο εφαρμογής της διπλωματικής πρακτικής. Ο βοηθός του Προέδρου Γιούρι Ουσάκοφ, σχολιάζοντας την δημοσίευση στον Ιταλικό Τύπο, συνέχισε
''αυτά τα λόγια ειπώθηκαν ή όχι- είναι κατά την γνώμη μου- ένα απόσπασμα που έχει απομονωθεί και στο τέλος προκύπτει μια εντελώς διαφορετική έννοια.
http://www.dni.ru