Μια διαδήλωση κατά της κατασκευής του αεροδρομίου στη Νάντη, στην οποία συμμετείχαν 20 χιλιάδες άνθρωποι κατέληξε σε βανδαλισμούς και οι διαδηλωτές συγκρούσθηκαν με την αστυνομία. Τραυματίστηκαν έξι συνολικά Αξιωματικοί. Φωτογραφία: ένας αξιωματικός της αστυνομίας που κλωτσάει εναν από τους διαδηλωτές (φωτογραφία. REUTERS/Stephane Mahe) Μια διαδήλωση κατά της κατασκευής του αεροδρομίου στη Νάντη, στην οποία συμμετείχε. 20 χιλιάδες. άνθρωποι, που έληξε το βανδαλισμό και διαδηλωτές συγκρούονται με την αστυνομία. Τραυματίστηκαν έξι συνολικά Αξιωματικοί.
Στη διαμαρτυρία μετείχαν περιβαλλοντολόγοι, κάτοικοι της Ναντης και κτηνοτρόφοι απο την περιοχή . Εξέφρασαν την αντίθεση τους για τα σχέδια κατασκευής αεροδρομίου στην Νάντη. Κατά την γνώμη τους , θα έθετε σε κίνδυνο το επενδυτικό περιβάλλον και θα ήταν σπατάλη του δημοσίου χρήματος.
Οι διαδηλωτές επιτέθηκαν στο Δημαρχείο με δοχεία χρωμάτων, έβαλαν φωτιά στο κτίριο και κατέστρεψαν το γραφείο του καλλιτέχνη Βίντσι. Έγιναν συγκρούσεις με την αστυνομία στις οποίες τραυματίστηκαν έξι ανώτεροι υπάλληλοι. Η αστυνομία χρησιμοποίησε δακρυγόνα και κανόνια νερού.
Μετάφραση απο http://wiadomosci.gazeta.pl
Στη διαμαρτυρία μετείχαν περιβαλλοντολόγοι, κάτοικοι της Ναντης και κτηνοτρόφοι απο την περιοχή . Εξέφρασαν την αντίθεση τους για τα σχέδια κατασκευής αεροδρομίου στην Νάντη. Κατά την γνώμη τους , θα έθετε σε κίνδυνο το επενδυτικό περιβάλλον και θα ήταν σπατάλη του δημοσίου χρήματος.
Οι διαδηλωτές επιτέθηκαν στο Δημαρχείο με δοχεία χρωμάτων, έβαλαν φωτιά στο κτίριο και κατέστρεψαν το γραφείο του καλλιτέχνη Βίντσι. Έγιναν συγκρούσεις με την αστυνομία στις οποίες τραυματίστηκαν έξι ανώτεροι υπάλληλοι. Η αστυνομία χρησιμοποίησε δακρυγόνα και κανόνια νερού.
Μετάφραση απο http://wiadomosci.gazeta.pl