Τρίτη 27 Νοεμβρίου 2012

Guardian: Ερωτηματικά για το πως θα γίνει το χρέος βιώσιμο, χωρίς κούρεμα



Με σκεπτικισμό αντιμετωπίζει ο Guardian τη συμφωνία στην οποία κατέληξαν χτες οι υπουργοί Οικονομικών στο Eurogroup, επισημαίνοντας ουσιαστικά ότι το κούρεμα του χρέους παραμένει στο τραπέζι.

Η βρετανική εφημερίδα στο άρθρο της αναφέρει τις λεπτομέρειες της
συμφωνίας (μείωση επιτοκίων, επιστροφή κερδών από τα ομόλογα, παράταση στην ωρίμανση των δανείων κοκ) και το νέο στόχο για χρέος 124% του ΑΕΠ το 2020. Τονίζει ότι το ΔΝΤ ήταν αμετακίνητο τόσο στο στόχο του 2020 όσο και στη κούρεμα του ελληνικού χρέους που κατέχει ο επίσημος τομέας, δηλαδή οι ευρωπαίοι δανειστές μας και η ΕΚΤ, και επισημαίνει την έλλειψη εμπιστοσύνης μεταξύ των δανειστών ότι η προσπάθεια για ανάκαμψη της ελληνικής οικονομίας θα αποδώσει.

«Μετά από 12ωρη συζήτηση για τρίτη φορά σε ένα δεκαπενθήμερο, οι υπουργοί, το ΔΝΤ, η ΕΚΤ και η Κομισιόν αγωνίζονταν να καταλήξουν σε ομοφωνία, υποδηλώνοντας την έλλειψη εμπιστοσύνης ότι η προσπάθεια ανάκαμψης της ελληνικής οικονομίας θα αποδώσει ή ότι τα τρία χρόνια εφαρμογής των πολιτικών αυτών έφεραν πραγματικά αποτελέσματα».

Οι υπολογισμοί της Τρόικα, συνεχίζει η εφημερίδα, έδειχναν ότι αν οι εταίροι δεν κατέληγαν σε κάποια συμφωνία για τη μείωσή του τότε το ελληνικό δημόσιο χρέος θα ήταν 144% του ΑΕΠ το 2020. «Με το ΔΝΤ να απαιτεί κούρεμα του χρέους που κατέχουν οι επίσημοι πιστωτές της Ευρωζώνης, και τη Γερμανία να καθοδηγεί την αντίσταση σε μια τέτοια κίνηση, την οποία θεωρεί παράνομη, το Eurogroup κατέληξε σε ένα μείγμα μέτρων που περιλαμβάνουν επαναγορά ομολόγων, μικρότερα επιτόκια και επιμήκυνση της ωρίμανσης των δανείων, και επιστροφές των κερδών της ΕΚΤ από τα ελληνικά ομόλογα».

«Ενώ το Βερολίνο προσπαθούσε να κερδίσει χρόνο μέχρι τις γερμανικές εκλογές τον επόμενο χρόνο και την επίσημη λήξη του ελληνικού προγράμματος διάσωσης, το ΔΝΤ απαιτούσε ένα καθαρό, αξιόπιστο και μακροχρόνιο πρόγραμμα», αναφέρει χαρακτηριστικά η εφημερίδα περιγράφοντας ακριβώς τι συνέβη στην συνεδρίαση του Eurogroup και συνεχίζει:

«Η Ελλάδα παραμένει η πιο χρεωμένη χώρα της ευρωζώνης, παρά το haircut πριν λίγους μήνες στα ομόλογα του ιδιωτικού τομέα. Το ΑΕΠ της μειώθηκε κατά 25% σε πέντε χρόνια. Το βασικό ερώτημα παραμένει: Αν το ελληνικό χρέος μπορεί να γίνει βιώσιμο χωρίς οι κυβερνήσεις της ευρωζώνης να διαγράψουν κάποια από τα δάνεια που έχουν δώσει στην Αθήνα».

Δείτε το δημοσίευμα εδώ.
http://www.iefimerida.gr


Mario Draghi
European Central Bank president Mario Draghi arrives at the EU headquarters in Brussels prior to a meeting about the eurozone crisisl Photograph: Georges Gobet/AFP/Getty Images
European governments and the IMF sought to bury months of feuding over Greek debt levels in a tentative agreement that should see the release of up to €44bn in bailout funds needed to rescue Athens from insolvency.
But after almost 12 hours of talks for the third time in a fortnight between eurozone finance ministers, leaders of the IMF, the European central bank and the European commission struggled to reach a consensus, suggesting a lack of confidence that the effort to resurrect the Greek economy will bear fruit or that three years of European bailout policy was working.
The meeting agreed to shave projected Greek debt to allow it to level at 124% of GDP by 2020, entailing a 20% cut in Greek debt by the deadline.
With the IMF demanding a writedown of Greece's debt by its official eurozone creditors and Germany leading the resistance to such a move, declaring it illegal, the meeting agreed on a mixture of measures involving debt buybacks, lower interest rates on loans, longer maturity periods on borrowing, and ECB returns to Greece of profits on its holdings of Greek bonds.
In an increasingly arcane dispute entailing sophisticated number-crunching over recent weeks, the IMF had stuck to a bottom line of getting the Greek debt level to 120% by 2020, far below what eurozone and IMF inspectors concluded was possible.
A debt sustainability analysis last week said the debt level would be 144% without eurozone action to write much of it off.
The Europeans hoped to extend the IMF-set 2020 deadline for debt "sustainability" by two years, but Christine Lagarde, the IMF chief, stuck to the 2020 date.
While Berlin played for more time, until after next year's general election and the expiry of Greece's formal bailout schedule in 2014, the IMF has been demanding a clear, credible longer-term programme.
Greece met the terms for the bailout funds a couple of weeks ago, agreeing a budget and swingeing spending cuts. Eurozone loans of at least €31.5bn have been pending since last summer, but held up recently by arguments not between Athens and its creditors, but by disputes among the creditors.
Greece, where the eurozone's debt crisis erupted in late 2009, is the currency area's most heavily indebted country, despite a big "haircut" this year on privately-held bonds. Its economy has shrunk by nearly 25 percent in five years.
The key question remains whether Greek debt can become sustainable without eurozone governments having to write off some of the loans they have made to Athens.
A source familiar with IMF thinking said the global lender was demanding immediate measures to cut Greece's debt by 20 percentage points of GDP, with a commitment to do more to reduce the debt stock in a few years if Greece fulfils its programme.
To reduce the debt to 124% by 2020, the ministers were putting together a package of steps including a debt buyback funded by a eurozone rescue fund, reducing the interest rate on loans and returning eurozone central bank 'profits' back to Greece.
Germany and its northern European allies have so far rejected any idea of forgiving official loans to Athens.
German finance minister Wolfgang Schäuble told reporters that a debt cut was legally impossible if it was linked to a new guarantee of loans.
"You cannot guarantee something if you're cutting debt at the same time," he said.